Japanese Translator Cum Admin Executive

Location: Seremban (Negeri Sembilan)


1. Attractive remuneration package

2. Career Development opportunities

3. Full-time position (Manufacturing industry)

Responsibilities:

  • 1. Facilitate effective communication between two parties that do not speak Japanese language by converting Japanese spoken or written language to English & BM or vice versa from departments
  • 2. Attend conferences and meetings and act as official translator to mediate discussion
  • 3. Translate Japanese languages for clients in any situation so they can understand terms officially
  • 4. Relay concepts and ideas between languages
  • 5. Translate spoken communication to sign language for hearing impaired audience
  • 6. Convert written materials from Japanese language into English & BM or vice versa, documents, publications, emails, web pages or drawing plans
  • 7. Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original
  • 8. Edit, proofread text accurately reflecting both languages, receive & submit assignments electronically
  • 9. Facilitate communication for expatriates with limited English & BM proficiency
  • 10. Interpret/translate both legal terminology and colloquial languages during meetings with client, supplier, vendor, visitor & other communications
  • 11. Provide language services to expatriates who have limited English proficiency
  • 12. Translate/interpret manufacturing materials/information, brochures into English/BM or vice versa
  • 13. Accompany expatriate visitor and facilitate communication between receiving party and visitors
  • 14. Adapt situation or service for both party using different languages and culture
  • 15. Collaborate and support all departments and ensure the overall aims and objectives achieved
  • 16. Provide basic administration support to all departments
  • 17. Devising and maintaining office systems including daily management and filing
  • 18. Assist other ad-hoc assignments
  • 19. Analytical skills and meticulous personality
  • 20. Manage employees’ benefits program & multitask and participate in various projects.

Requirements:

  • * Candidate must possess a Diploma/Degree in any field or engineering field related to manufacturing (graduates from Japan University/College preferred)
  • * Must be fluent in communication and writing in Japanese language
  • * Friendly and people-oriented
  • * Dynamic and pleasant personality
  • * Excellent interpersonal and communication skills
  • * Self-motivated and is able to work independently
  • * Strong initiative and drive for success

Interested applicants please submit detailed resume with passport-sized photograph (non-returnable). Salary shall commensurate with qualification and experience. Only shortlisted candidates will be notified.

Company Overview

The company is an established Japanese Manufacturer and is rapidly pioneering numerous new fields of technology in manufacturing automotive safety devices and products invites suitable candidates for the above post for its Malaysian Plant. The Company is expanding its business operations worldwide with a vision “Continuously providing society with the best products through ceaseless progress and combined forces of our consciences”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *